yukasasahara gallery yukasasahara gallery
Exhibition Past exhibition Artists News Information






小瀬村真美
「奇器借景」
Mami Kosemura "miniature garden"
2007.5.12. Sat. - 6.16 Sat.


Yuka Sasahara Galleryでは5月12日より小瀬村真美「奇器借景」展を開催いたします。

 ある風景画がある。理想的な風景だと言われたその風景画は現実には存在しない建物が描かれている事が多かった。全くもって自然に見えるこの風景画が創作された風景であったという事である。その現実には存在しない理想的な風景を追い求めて人々は風景を探す旅に出る。
 ここにもう一枚の風景画がある。絵画に描かれる様な理想的な風景を追い求めた末に作られた人工庭園、まがい物の廃墟のある風景庭園を描いた風景画である。こうして絵画に描かれた理想的な風景は現実化され、また絵画という理想へと帰っていく。果てしない円環の中に。
 ある風景がある。これがどこにあって、私はこれをどこから見ているのか、誰と見ているのか定かではない。とにかく目の前にあって、その際に私は立っている。

                                       小瀬村真美


理想の風景画をテーマに、写真を巧みに編集して作られる新作映像作品を発表いたします。小瀬村真美の3年ぶりとなる個展をどうぞご高覧ください。

 

Yuka Sasahara Gallery is pleased to announce “miniature garden,” Mami Kosemura’s solo exhibition held from May 12th to June 16th, 2007.

There is a landscape. This landscape that some called the ideal landscape often depicted buildings that do not exist in reality. It means that the landscape that seemed so perfectly natural and real was indeed an artificial one. And still some of us embark on a journey to find the ideal landscape that may not really exist.
Here is another landscape. This one is of an artificial garden that came as a result of someones numerous pursuits of an ideal landscape found in classic paintings, a landscape of a garden full of pretended ruins. These ideal landscapes are painted and realized, but only to return to the ideal world of paintings, into the endless circle.
There is a landscape. It is not clear where it is, where I am seeing it from, and with whom I stand. It is simply here before my eyes, and I am standing at its verge.
Mami Kosemura

The exhibition is composed of Mami Kosemura’s newest works in video surrounding the theme of an ideal landscape.







yukasasahara gallery
yukasasahara gallery yukasasahara gallery

yukasasahara gallery