yukasasahara gallery yukasasahara gallery
Exhibition Past exhibition Artists News Information





まくら2 pillow 2


谷村彩 個展
Aya Tanimura Solo Exhibition
2009.5.16 Sat. - 6.20 Sat.




Yuka Sasahara Galleryでは5月16日から6月20日まで谷村彩の初個展を開催いたします。

谷村彩(1983年生まれ)は、主に木彫の作品と、鉛筆によるドローイング作品を制作しています。
木の枝の皮を剥いだ白木に三つ編みが彫られた木彫の作品は、人の手が触れた時に白木と同化するのをイメージしています。やがて木の枝は時間が経つにつれ黒ずみ、人の肌の色から髪の毛のような色へと変化していきます。この作品は素材である「木」とモチーフの「三つ編み」、それら作品に触れる谷村自身、それぞれの持つ時間の流れを合わせられているのです。
和紙や雁皮紙に鉛筆で描かれるドローイングは、髪の毛の固まりが束ねられ、編み込まれながらうねうねと増殖しているように見えます。
谷村の作品に繰り返し登場する髪の毛や三つ編みは、谷村の時間についての思いや考えや感覚を表現しており、「瞬間」に生じるものと「時間の蓄積」によって生じるものの双方を敏感に感じ取りながら、作品へと反映させています。時間の経過によって得られる木の色の変化や、瞬間的に形が生み出されてゆくドローイング作品などが、谷村が意図しない幻想的なものとなることがあっても、それらは谷村にとっては必然としてとらえられているのです。
1月に行われたArt@Agnesでも好評だった、谷村彩の初個展を是非ご高覧ください。



Yuka Sasahara Gallery is pleased to announce the opening of a first solo exhibition by Aya Tanimura from May 16th to June 20th.

Aya Tanimura (1983-) mainly works on woodcarving and pencil drawing.

The works that peeled bare twigs were carved into braids were created imaginary assimilate to one's hands once been touched. In due time, the twigs get darkish and turn itself color from human's skin color into human's hair color. This works are created to combine the element of 'wood' as material, 'braid' as motif, the artist herself who come in contact with and the passage of time for each of those.

In the drawings that were drawn on Japanese papers or Japanese thin papers, the tied up hairs look like multiplying and swelling.

The hairs and the braids appeared in her works depict her notion, feeling and sense of time. The things happen in 'a moment' and the things happen by 'time passage' were taken in sensitively, and reflected into her works. Even though, it was unpredictable and illusionary aspect that the change of color of the twig that happened by time passing and the drawings that was created with instinct of a moment, she consider that is a necessary element of her works.

We hope you enjoy Tanimura's works which gained popularity at Art@Agnes 2009.







yukasasahara gallery
yukasasahara gallery yukasasahara gallery

yukasasahara gallery